Page 14 - Türkiye Sivil Havacılık Sendikası 108

Hamilelik sürecinin annelik sürecindeki en önemli We know that pregnancy process is one of the most
süreçlerden biri olduğunu biliyoruz. Hamilelik important processes in motherhood process. During
sırasında anne adaylarımız ek görevli olarak pregnancy, our expectant mothers are charged
görevlendirilmektedir; fakat malumunuzdur with additional duty; however, as you know difficult
ki zorlu hamilelik süreçleri, riskli gebelikler vb. pregnancy process, risky pregnancy and etc. situations
durumlar söz konusudur. Artık eğer üyelerimiz may exist. Now, if our members demand, they can
talep ederse hamilelik sürecinde asgari ücret complete this process at their home by taking minimum
alarak süreci evinde tamamlayabilmektedir. wage in their pregnancy process. Especially our member
Özellikle ikinci çocuğuna hamile olan üyelerimiz de who is pregnant for her second children can benefit
evdeki çocuğunu da ihmal etmeden bu süreçten from this process without neglecting her child at home.
faydalanabilmekte.

Hava-İş Sendikası olarak Türk Hava Yolları A. O. ile
# yapmış olduğumuz ek protokollerle hem hamilelik
sürecini hem de annelik sürecini artık korkulan bir
süreç hâlinden çıkarttık.

As Hava-İş Union we removed both pregnancy and
motherhood process from being a feared process
with additional protocol that we made with Turkish
Airlines.

Annelerimiz için 2 sene yarı zamanlı 40 saat I want to announce proudly from here that we have
çalışma hakkını 3. seneyi de kapsayacak yeni started a study so that 40 hours work right as part
bir çalışma başlattığımızı da buradan gururla time for 2 years will involve 3 year. Turkish Airlines has
rd
duyurmak isterim. Şu an Türk Hava Yolları A. O. already started a study about our demand; I wish to get
talebimizle ilgili çalışma başlatmış olup tüm a beneficial result for all of our mothers.
annelerimize hayırlı bir sonuç olmasını dilerim.
We have to do what we can for all of our mothers like
“Anne, cennet kapılarının ortasındadır.” ve “Cennet stated in hadiths “Mother is in the middle of gates of
annelerin ayakları altındadır.” hadis-i şeriflerinde heaven.” and “The Heaven is under the feet of mothers.”
buyrulduğu gibi tüm annelerimiz için elimizden We regard it as a duty to do what we can as Hava-İş
geleni yapmak zorundayız. Elimizden ne geliyorsa Union.
da Hava-İş Sendikası olarak yapmayı görevlerin en
büyüğü olarak ödev edindik.
We greet all of our mothers heartily.

Tüm annelerimizi yürekten selamlıyoruz.

aersumer@havais.org.tr

12 12